| 1. | The speaker had obviously struck a chord with his audience .
那位演讲者显然打动了听众。 |
| 2. | When he pointed out their means of vengeance, he struck a chord which never failed to thrill in the breast of an indian .
当他指出他们报仇的方法时，那可真是击中了绝对会让印第安人颤动不已的心弦。 |
| 3. | It still touches a chord in many hong kong people
这首歌仍然引起很多香港人的共鸣。 |
| 4. | The speaker had obviously struck a chord with his audience
那位演讲者显然打动了听众 |
| 5. | A chord longdrawn , expectant drew a voice away
拖得长长的仿佛有所期待的和弦消失了。 |
| 6. | Love is a chord in life , not a solo
爱是人生的和弦，而不是孤独的独奏曲。 |
| 7. | Love is a chord in life , not a solo
爱情是生命中的和弦，不是独奏。 |
| 8. | Love is a chord in life , not a solo
爱是弦在生活中,不是独奏。 |
| 9. | Well , maybe my own words struck a chord
也许下不了这个决心吧 |
| 10. | I can ' t remember her name but her face strikes a chord
我记不住她的名字，可是她的脸唤起了我的记忆。 |
